Demain, la gloire (Sober)

From Music-China Wiki

Jump to: navigation, search
Cover

Contents

General Information

Artist: Sober
Title: 明日的荣耀 (ming2ri4 de5 rong2yao4) / demain, la gloire
Release Date: 2007, December 27
Label: Modern Sky Records
Type: CDDA
Catalog No.: M028
Language:


Track Listing

  1. 黑丝绒
  2. 红加蓝
  3. 咖啡胡椒
  4. 坦克
  5. 在灿烂的夜空下
  6. 明日的荣耀
  7. 梦不醒
  8. 遗忘


Lyrics

一个细胞一个身体一个城市我们都是一
一个国家一个星球一个宇宙我们都是一
啊 存在的 是一体的 一体的
可口可乐百事可乐摩托罗拉其实都是一
你就是你的 我就是我的  你也可以是我
我也拥有你 你也拥有我 我们还拥有它
也许觉得什么没有其实你有存在的一切
也许觉得这很荒谬其实现在就可以宣布
啊 存在的 就是你的 是你的
猴子大象贝肯鲍尔乔治布什其实都是一
你就是你的 我就是我的  你也可以是我
我也拥有你 你也拥有我 我们还拥有它
脑袋是拥挤的 庙宇是拥挤的 我们迷失世界
信仰丢失了 信仰丢失了 我们要信仰一
一个 一个 一个 游戏
你就是你的 我就是我的  你也可以是我
我也拥有你 你也拥有我 我们还拥有它
脑袋是拥挤的 庙宇是拥挤的 我们迷失世界
信仰丢失了 信仰丢失了 我们要信仰一
一个 一个 一个 游戏
你就是你的 我就是我的 你也可以是我
你就是你的 我就是我的 你也可以是我
你就是你的 我就是我的 你也可以是我

黑丝绒

没有了幻想 也就没有了力量
也许没有了黑暗 也就没有了光亮
缓缓行进 缓缓向北方
黑丝绒 为我盖上黑丝绒
忘掉恐惧结束恶梦
现在毁灭 我们的记忆
没有了色彩 也就没有了黑白
也许没有了痛苦 也就不再需要爱
缓缓行进 缓缓向北方
黑丝绒 为我盖上黑丝绒
所有梦想开始生长
在这土壤 放射出光芒
黑丝绒 为我盖上黑丝绒
所有梦想开始生长
在这土壤 放射出光芒
放射出光芒 放射出光芒
呜 呜 呜 呜 呜 呜
呜 呜 呜 呜 呜 呜
来 在一起 我们爱的能量
快建立起这理想
来 在一起 我们爱的能量
快建立起这理想

红加蓝

你是红色的我是蓝色的故事里
一个真实的也是虚拟的世界里
我们俩 红色就是你 蓝色就是我 一切是那么的迷醉
红的像鲜血 蓝的像天空 一切是那么的迷醉
你是红色的我是蓝色的故事里
一个真实的也是虚拟的世界里
我们俩 红色就是你 蓝色就是我 一切是那么的迷醉
红加蓝是美 可红加蓝是黑 掉入一个无边黑洞
爱 创造了一切 创造了 你和我所有的所有的痛苦啊(故事啊)
爱 吞没了一切 吞没了 你和我所有的所有的美好啊
我们俩 红色就是你 蓝色就是我 一切是那么的迷醉
红的像鲜血 蓝的像天空 掉入一个无边黑洞
爱 创造了一切 创造了 你和我所有的所有的痛苦啊
爱 吞没了一切 吞没了 你和我所有的所有的美好啊
就算我们能清醒
就算我们能决定
就算我们能跳过
未来结局早已注定
一个真实的也是虚拟的世界里
一个真实的也是虚拟的世界里
一个真实的也是虚拟的世界里

咖啡胡椒

一个星期天早晨我被闹钟惊醒还在担心又要迟到
一个聪明的脑袋正指挥着我愚蠢的身体
第1秒 第2秒 第3秒 咖啡和胡椒都一样
一个星期天早晨我在街上看到你追上去说我爱你
一个甜蜜的开始在刹那间出现这也许是糟糕一天
第1秒 第2秒 第3秒 咖啡和胡椒都一样
咖啡、胡椒、怪味、生活、咖啡、胡椒、怪味、生活
第1秒 第2秒 第3秒 来这个世界给我真相
假如这黑夜永远都不结束我们又是不是要去上班
假如失去的一切都要回来你高兴吗 继续吗
第1秒 第2秒 第3秒 来这个世界给我真相
继续 继续 继续 这生活 啊……

坦克

你说要离开 我也觉得你不太坏
你说要回来 我也觉得你好可爱
因为爱 不奇怪 一切从头来
没有爱 不奇怪 一切从头来
我就像一辆坦克 不怕你的糖果
也不怕你的折磨 我的炮弹要发射 要发射
Woo woo woo woo
因为爱 不奇怪 一切从头来
没有爱 不奇怪 一切从头来
我就像一辆坦克 穿过卧室的餐桌
碾碎冰箱和沙发 没有什么能阻挡我 阻挡我
Woo woo woo woo
这样的安排 也许很失败
这就是生活 这就是生活
Woo woo woo woo

在灿烂的夜空下

我们跳过每一个屋顶 整个城市在我们脚下
动作要轻别惊动昨天 革命已经悄悄开始
我们身体很软很软弱 但是意志无比坚定
有一颗星指引着方向 我们走吧 我们走吧
我们探索 我们饥饿 我们安静地等待那一刻
我们先知 我们先觉 我们看到了黎明的曙光
站在智慧的肩膀上面 我们可以看得更远
唤醒你内心沉睡着的 种子即将开始发芽
放弃你的一切加入 我们去寻找本来的吧
擦掉你心灵的污点 我们走吧 我们走吧
拥抱黑夜 拥抱欢乐 拥抱来到的一丝光亮
拥抱正义 拥抱邪恶 我们看到了黎明的曙光
在灿烂的 夜空下 我身体里 在发光
我们探索 我们饥饿 我们安静地等待那一刻
我们先知 我们先觉 我们建立明日的帝国
在灿烂的 夜空下 我身体里 在发光
在灿烂的 夜空下 我身体里 在发光

明日的荣耀

为了你 为了你 为了你 为了你 我还要为你等多久
往事难以被忘记 啊
为了你 为了你 为了你 为了你 我还要为你走多远
怎么会为你放弃 啊 啊
为了你 为了你 为了你 为了你 我忘了幸福和所有
全部生命都给你 啊
为了你 为了你 为了你 为了你 我站在凌晨的街上
一切消失为灰尘
我想要 荣耀
你能够想到所有的一切
从来没有想要那么多
我相信明日会拥有
我相信不需要太久 啊 啊 啊 啊
我来到了 来到了 来到了 来到了 我来到一个新国家
寻觅散乱的记忆 啊
来到了 来到了 来到了 来到了 我穿上皇帝的新衣
仿佛看到了希望
我坠落 漩涡
没人能救我没人能逃脱
从来没有想要那么多
我相信明日会拥有
我相信不需要太久 啊 啊 啊 啊
生命它已经快结束了 生命它已经快结束了
生命它已经快结束了 生命它已经快结束了
啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
为了你 为了你 为了你 为了你
明日的荣耀
明日的荣耀
明日的荣耀

我望着天 望着候鸟飞过深蓝 没有一丝痕迹
我幻想啊 站在山巅触摸云端 光亮已出现
白 多么美 我追随 呜
夜会醒来 爱和时间却不在 世界已经改变
转瞬之间 灰飞湮灭从头来 是一片片空白
我忘了追 忘了昨天水晶碎片 一点点浮现
我忘了飞 忘了在虚空中冥想 不需要方向
白 的世界 我溶入 呜
绽放之前 在我记忆的终点 生命已经改变
化为尘埃 飞向遥远的未来 是一片片空白
像白一样的开始 像白一样的毁灭
像白一样的纯洁 像白一样的空白了
夜会醒来 爱和时间却不在 世界已经改变
转瞬之间 灰飞湮灭从头来 是一片片空白
像白一样的开始 像白一样的毁灭
像白一样的纯洁 像白一样的空白了

梦不醒

美丽的动物 生活在城市
参加了聚会 回到了盒子里
啊 啊 晚上会做梦
啊 啊 白天也梦不醒
梦不醒 梦不醒 梦不醒 梦不醒
失去的每一秒 是否都有欢笑
离开的一瞬间 心中开始怀念
啊 啊 在昨天梦里
啊 啊 今天也梦不醒
梦不醒 梦不醒 梦不醒 梦不醒
他和她的iPod凌晨2点LV空袭响起
汽车发动VSOP座椅杂志俱乐部里秘密
办公室里怪物胜利碎纸机里香蕉抽屉垃圾
这梦里有我有你有他还有过去现在将来一起 梦不醒

遗忘

我要消失了 房间消失了 一切总会失去了
飞过森林了 飞过海岸 心中还有一丝恋 我飞过
天空阴暗了 心就幽暗了 也许我就不存在
即将安静了 即将结束 没人能够告诉我 我的梦
谁?
所有的 不记得 不记得 我把这世界遗忘
曾经发生的 曾经感动的 曾经深深爱过的
穿过黑暗的 一个光年 终于能够看到了
可是啊
你和我说 不记得 不记得 我被这世界遗忘
我把这世界遗忘
我把这世界遗忘
我把这世界遗忘
我离开……
我离开……
我离开……


Review

  • (c) Herbert Ludweissen, that's Beijing Magazine Online, April 15, 2008

Most people recognize Shen Lihui as the president of Modern Sky Entertainment but know little about his own musical aspirations with his band Sober. This isn’t too surprising: The last time Sober released a record was ten years ago. Keen yaogun fans might recall that Modern Sky just turned ten as well – and it’s been noted that Shen founded the label (which has become an extremely important and positive force in the China rock scene) when he couldn’t get Sober signed anywhere else.

Qingxing, Sober’s Chinese name, can also signify someone who suddenly wakes up, as if they just came out of a coma. It’s an odd enough English name for a rock outfit, but the irony of the Chinese translation is that their newest album, Demain, La Gloire, is pretty much coma-inducing. Usually I wouldn’t throw such a harsh swipe at aspiring Chinese musicians, but Shen runs an influential record label and therefore, in my humble opinion, deserves the full brunt of our critical gaze. The album never gets off the ground and is chock-full of monotonous guitar riffs and whiny vocals. Although I certainly don’t doubt the band’s heartfelt sincerity – the album was a decade in the making – I can’t help but label this work as unimpressive pastiche: something that runs rampant in contemporary rock and desperately needs to be reined in.

While I might not approve of the overall tone of the album, I will admit that Shen’s lyrics are original and snarky in tone, unlike the mawkish pop that dominates China’s airwaves. Tracks like Red and Blue (Hong Jia Lan) and the title song also show signs of hope – but I don’t know if the CD will last very long on my shelf.

More



Personal tools